ಪಾಪದ

115 suende

Sünde ist Gesetzlosigkeit, ein Zustand der Rebellion gegen Gott. Seit der Zeit, da die Sünde durch Adam und Eva in die Welt kam, steht der Mensch unter dem Joch der Sünde – einem Joch, das nur durch Gottes Gnade durch Jesus Christus weggenommen werden kann. Der sündige Zustand der Menschheit zeigt sich in der Tendenz, sich selbst und die eigenen Interessen über Gott und seinen Willen zu stellen. Sünde führt zu Entfremdung von Gott und zu Leid und Tod. Weil alle Menschen Sünder sind, bedürfen sie auch alle der Erlösung, die Gott durch seinen Sohn anbietet. (1. ಜೋಹಾನ್ಸ್ 3,4; ರೋಮನ್ನರು 5,12; 7,24-25; ಮಾರ್ಕಸ್ 7,21-23; ಗಲಾಟಿಯನ್ನರು 5,19-21; ರೋಮನ್ನರು 6,23; 3,23-24)

Das Problem der Sünde Gott anvertrauen

»OK, ich verstehe es schon: Das Blut Christi tilgt alle Sünden. Und mir ist darüber hinaus klar, dass dem nichts hinzuzufügen ist. Aber ich habe dazu doch noch eine Frage: Wenn Gott mir um Christi willen all meine Sünden – die zurückliegenden ebenso wie die, die ich jetzt oder in Zukunft begehe – vollkommen vergeben hat, was sollte mich dann davon abhalten, nach Herzenslust weiter zu sündigen? Ich meine, ist das Gesetz für Christen etwa bedeutungslos? Sieht Gott jetzt stillschweigend darüber hinweg, wenn ich sündige? Will er gar nicht, dass ich aufhöre zu sündigen?» Das sind schon vier Fragen – und sehr wichtige noch dazu. Wir wollen sie der Reihe nach beleuchten – vielleicht tauchen dabei ja noch weitere auf.

All unsere Sünden sind uns vergeben

Zunächst einmal sagten Sie, Ihnen sei klar, dass das Blut Christi alle Sünden tilge. Das ist schon ein bedeutsamer Ansatz. Viele Christen sind sich dessen nicht bewusst. Sie glauben, die Sündenvergebung sei ein Geschäft, eine Art Handel zwischen Mensch und Gott, wobei man selber sich gottgerecht verhält und der himmlische Vater einem, quasi im Gegenzug, Vergebung und Erlösung zusagt.

Nach diesem Denkmodell setzen Sie beispielsweise Ihren Glauben an Jesus Christus ein und Gott belohnt Sie dafür, indem er mit dem Blut seines Sohnes Ihre Sünden tilgt. Wie du mir, so ich dir. Das wäre gewiss ein guter Handel, aber eben immer noch ein Handel, ein Geschäft und ganz sicher kein reiner Gnadenakt, wie ihn das Evangelium verkündet. Diesem Denkmodell zufolge fallen die meisten Menschen der Verdammnis anheim, weil sie mit ihrem Einsatz zu spät kommen und Gott das Blut Jesu nur einigen wenigen zuteil werden lässt – der Erlösung der ganzen Welt dient es demnach jedenfalls nicht.

ಆದರೆ ಅನೇಕ ಚರ್ಚುಗಳು ಅಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲುವುದಿಲ್ಲ. ಸಂಭಾವ್ಯ ವಿಶ್ವಾಸಿಗಳು ಕೇವಲ ಅನುಗ್ರಹದಿಂದ ಮೋಕ್ಷದ ಭರವಸೆಗೆ ಸೆಳೆಯಲ್ಪಡುತ್ತಾರೆ; ಒಮ್ಮೆ ಅವನು ಚರ್ಚ್‌ಗೆ ಸೇರಿದಾಗ, ವಿಶ್ವಾಸಿಯು ಮಾರ್ಗಸೂಚಿಗಳ ಸರಣಿಯನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅದರ ಪ್ರಕಾರ ಅನುರೂಪವಲ್ಲದ ನಡವಳಿಕೆಯನ್ನು ಉಚ್ಚಾಟನೆಯೊಂದಿಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಶಿಕ್ಷಿಸಬಹುದು - ಚರ್ಚ್‌ನಿಂದ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಪ್ರಾಯಶಃ ದೇವರ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದಿಂದಲೂ ಸಹ. ಕೃಪೆಯಿಂದ ಎಷ್ಟೋ ಪಾಲು.

Es gibt zwar der Bibel gemäss tatsächlich einen Grund, jemanden aus der Gemeinschaft der Kirche (aber natürlich nicht aus dem Reich Gottes) auszuschliessen, aber das ist ein anderes Thema. Für den Moment wollen wir es bei der Aussage belassen, dass man in Glaubenskreisen Sünder häufig nicht so gern dabei hat, wo doch das Evangelium ihnen ausdrücklich die Türe offen hält.

Laut Evangelium ist Jesus Christus nicht allein das Sühneopfer für unsere Sünden, sondern für die Sünden der ganzen Welt (1. ಜೋಹಾನ್ಸ್ 2,2). Und das bedeutet im Gegensatz zu dem, was vielen Christen von ihren Predigern gesagt wird, dass er wirklich für jeden Einzelnen die Schuld auf sich genommen hat.

Jesus sagte: «Und ich, wenn ich erhöht werde von der Erde, so will ich alle zu mir ziehen» (Johannes 12,32). Jesus ist Gott der Sohn, durch den alles existiert (Hebräer 1,2-3) ಮತ್ತು ಅವನ ರಕ್ತವು ಅವನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದ ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಪ್ರಾಯಶ್ಚಿತ್ತವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ (ಕೊಲೊಸ್ಸಿಯನ್ನರು 1,20).

Allein durch Gnade

ಕ್ರಿಸ್ತನಲ್ಲಿ ದೇವರು ನಿಮಗಾಗಿ ಮಾಡಿದ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಕಾರ್ಯದಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಅನುಕೂಲಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನೀವು ತಿಳಿದಿರುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನೀವು ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ. ಈ ವಿಷಯದಲ್ಲಿಯೂ ನೀವು ಉಳಿದವರಿಗಿಂತ ಮುಂದಿದ್ದೀರಿ. ಪ್ರಪಂಚವು ಪಾಪ-ಹೋರಾಟದ ನೈತಿಕವಾದಿಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದೆ, ಅವರು ವಾರದಿಂದ ವಾರಕ್ಕೆ ತಮ್ಮ ಭಯಭೀತರಾದ ಅನುಯಾಯಿಗಳನ್ನು ಸಂಭವನೀಯ ತಪ್ಪು ಹೆಜ್ಜೆಗಳ ಹಾದಿಗೆ ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾರೆ, ವಿಶೇಷ ಕ್ರೋಡೀಕರಣಗಳು ಮತ್ತು ಲೋಪಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸರಣಿಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಮಾಡುವ ಅಥವಾ ಮಾಡದಿರುವ ಮೂಲಕ ದೇವರ ತಾಳ್ಮೆಯ ಎಳೆಯನ್ನು ಮುರಿಯುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕುತ್ತಾರೆ, ಅದರೊಂದಿಗೆ ಇಡೀ ಕರುಣಾಜನಕ ಸಣ್ಣ ಗುಂಪನ್ನು ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ವೈಫಲ್ಯಗಳಾಗಿ ನರಕದ ಉರಿಯುತ್ತಿರುವ ಯಾತನೆಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸುವ ಅಪಾಯಕ್ಕೆ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಒಡ್ಡಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಸುವಾರ್ತೆ ದೇವರು ಜನರನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸುತ್ತದೆ. ಅವನು ಅವಳನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅವನು ಅವಳ ವಿರುದ್ಧವೂ ಅಲ್ಲ. ಅವುಗಳನ್ನು ಕ್ರಿಮಿಕೀಟಗಳಂತೆ ಪುಡಿಮಾಡುವ ಮೊದಲು ಅವರು ಎಡವಿ ಬೀಳಲು ಅವನು ಕಾಯುವುದಿಲ್ಲ. ಇದಕ್ಕೆ ತದ್ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ಅವನು ಅವರ ಪರವಾಗಿರುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ತುಂಬಾ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ತನ್ನ ಮಗನ (ಜಾನ್) ಪ್ರಾಯಶ್ಚಿತ್ತದ ಮೂಲಕ ಎಲ್ಲ ಜನರನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ಪಾಪಗಳಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಿದನು 3,16).

In Christus ist die Tür zum Reich Gottes offen. Die Menschen können Gottes Wort vertrauen (glauben), sich ihm zuwenden (bereuen) und das ihnen so grosszügig geschenkte Erbe antreten – oder aber weiterhin Gott als ihren Vater verleugnen und ihre Rolle in der Familie Gottes verschmähen. Der Allmächtige gesteht uns Wahlfreiheit zu. Wenn wir ihn verleugnen, respektiert er unsere Entscheidung. Die von uns getroffene Wahl ist dann zwar nicht die uns seinerseits zugedachte, aber er lässt uns die Freiheit, uns so zu entscheiden.

ಉತ್ತರವನ್ನು

ದೇವರು ನಮಗೆ ಊಹಿಸಬಹುದಾದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮಾಡಿದ್ದಾನೆ. ಕ್ರಿಸ್ತನಲ್ಲಿ ಅವರು ನಮಗೆ "ಹೌದು" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಈಗ ನಮ್ಮ ಕಡೆಯಿಂದ ಅವರ "ಹೌದು" ಎಂದು "ಹೌದು" ಎಂದು ಉತ್ತರಿಸುವುದು ನಮಗೆ ಬಿಟ್ಟದ್ದು. ಆದರೆ ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾಗಿ, ಅವರ ಪ್ರಸ್ತಾಪಕ್ಕೆ "ಇಲ್ಲ" ಎಂದು ಉತ್ತರಿಸುವ ಜನರು ನಿಜವಾಗಿ ಇದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಬೈಬಲ್ ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಭಕ್ತಿಹೀನರು, ದ್ವೇಷಿಗಳು, ಸರ್ವಶಕ್ತನ ವಿರುದ್ಧ ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ವಿರುದ್ಧ ಇರುವವರು.

ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಉತ್ತಮ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ತಿಳಿದಿದ್ದಾರೆಂದು ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ; ಅವರಿಗೆ ತಮ್ಮ ಸ್ವರ್ಗೀಯ ತಂದೆಯ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. ಅವರು ದೇವರನ್ನು ಅಥವಾ ಮನುಷ್ಯನನ್ನು ಗೌರವಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ನಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಪಾಪಗಳನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸುವ ಮತ್ತು ಆತನಿಂದ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಆಶೀರ್ವದಿಸಲ್ಪಡುವ ಅವರ ಪ್ರಸ್ತಾಪವು ಅವರ ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಡ್ಯಾಮ್‌ಗೆ ಯೋಗ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಅಪಹಾಸ್ಯ - ಅರ್ಥ ಅಥವಾ ಮೌಲ್ಯವಿಲ್ಲದೆ. ಅವರಿಗಾಗಿ ತನ್ನ ಮಗನನ್ನು ಸಹ ನೀಡಿದ ದೇವರು, ಅವರು ದೇವರಿಗಿಂತ ಇಷ್ಟಪಡುವ ದೆವ್ವದ ಮಕ್ಕಳಾಗಿ ಉಳಿಯುವ ಅವರ ಭಯಾನಕ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಸರಳವಾಗಿ ಅಂಗೀಕರಿಸುತ್ತಾರೆ.

Er ist der Erlöser und kein Zerstörer. Und sein ganzes Tun gründet sich auf nichts anderes als seinen Willen – und er kann tun, was er will. Er ist an keine fremden Regeln gebunden, aber er bleibt aus freien Stücken seiner feierlich gelobten Liebe und seinem Versprechen unwiderruflich treu. Er ist, wer er ist, und er ist genau der, der er sein will; er ist unser Gott voller Gnade, Wahrheit und Treue. Er vergibt uns unsere Sünden, weil er uns liebt. So will er es, und so ist es.

Kein Gesetz könnte retten

Es gibt kein Gesetz, das uns zum ewigen Leben verhelfen könnte (Galater 3,21) ನಾವು ಮನುಷ್ಯರು ಕಾನೂನನ್ನು ಪಾಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ನಾವು ಕಾನೂನನ್ನು ಅನುಸರಿಸಲು ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕವಾಗಿ ಸಾಧ್ಯವೇ ಎಂದು ನಾವು ದಿನವಿಡೀ ಚರ್ಚಿಸಬಹುದು, ಆದರೆ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ನಾವು ಹಾಗೆ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. ಅದು ಹಿಂದೆಯೂ ಇತ್ತು ಮತ್ತು ಮುಂದೆಯೂ ಹಾಗೆಯೇ ಇರುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು ಮಾಡಬಲ್ಲವನು ಒಬ್ಬನೇ ಯೇಸು.

Es gibt nur einen Weg, Erlösung zu erlangen, und das ist durch Gottes Geschenk, das wir ohne Gegenleistung und Auflagen entgegennehmen dürfen (Epheser 2,8-10). Wie jedes andere Geschenk auch können wir es annehmen oder zurückweisen. Und wie auch immer wir uns entscheiden mögen, gehört es uns allein schon aus Gottes Gnade, aber Nutzen und Freude wird es uns nur bringen, wenn wir es tatsächlich annehmen. Es ist einfach eine Frage des Vertrauens. Wir glauben Gott und wenden uns ihm zu.

ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ನಾವು ಅದನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸುವಷ್ಟು ಮೂರ್ಖರಾಗಿದ್ದರೆ, ದುಃಖವಾಗಿದ್ದರೂ, ನಾವು ಆರಿಸಿದ ಸಾವಿನ ಕತ್ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಬದುಕುತ್ತೇವೆ, ಬೆಳಕು ಮತ್ತು ಜೀವನವನ್ನು ನೀಡುವ ಚಿನ್ನದ ಪಾತ್ರೆ ನಮಗೆ ಎಂದಿಗೂ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಲಿಲ್ಲ.

ನರಕ - ಒಂದು ಆಯ್ಕೆ

ಯಾರು ಅದನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೋ ಮತ್ತು ದೇವರಿಗೆ ಅಂತಹ ತಿರಸ್ಕಾರದಿಂದ ಖರೀದಿಸಲಾಗದ ಉಡುಗೊರೆಯನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸುತ್ತಾರೆ - ಅವನ ಮಗನ ರಕ್ತದಲ್ಲಿ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಪಾವತಿಸಿದ ಉಡುಗೊರೆ, ಯಾರ ಮೂಲಕ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ - ನರಕವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಏನನ್ನೂ ಆರಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಅದು ಇರಲಿ, ದೇವರ ಜೀವನ ಕೊಡುಗೆ, ನಮಗಾಗಿ ತುಂಬಾ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಖರೀದಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಈ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವವರಿಗೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಉಡುಗೊರೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವವರಿಗೆ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ. ಯೇಸುವಿನ ರಕ್ತವು ಎಲ್ಲಾ ಪಾಪಗಳಿಗೆ ಪ್ರಾಯಶ್ಚಿತ್ತವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ, ಕೆಲವು ಮಾತ್ರವಲ್ಲ (ಕೊಲೊಸ್ಸೆಯನ್ನರು 1,20) ಅವನ ಪ್ರಾಯಶ್ಚಿತ್ತವು ಇಡೀ ಸೃಷ್ಟಿಗೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಒಂದು ಭಾಗವಲ್ಲ.

ಅಂತಹ ಉಡುಗೊರೆಯನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸುವವರಿಗೆ ದೇವರ ರಾಜ್ಯಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಅದನ್ನು ಮಾಡದಿರಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಅವರು ಅದರಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಭಾಗವನ್ನು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ದೇವರು ಅವರನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವುದನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ನಿಲ್ಲಿಸದಿದ್ದರೂ, ಅವರು ಆರಾಧಿಸುವ ಹೆಮ್ಮೆ, ದ್ವೇಷ ಮತ್ತು ಅಪನಂಬಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಅವರು ಶಾಶ್ವತವಾದ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡದಂತೆ ಅವರು ಅಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಲು ಅನುಮತಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ತಮಗೆ ಇಷ್ಟವಾದ ಕಡೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ - ನೇರವಾಗಿ ನರಕಕ್ಕೆ, ಅವರ ಶೋಚನೀಯ ಸ್ವ-ಕೇಂದ್ರಿತತೆಯನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡುವುದನ್ನು ಆನಂದಿಸುವವರು ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ.

ಹಿಂತಿರುಗಿಸದೆ ಅನುಗ್ರಹವನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿದೆ - ಎಂತಹ ಒಳ್ಳೆಯ ಸುದ್ದಿ! ನಾವು ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅರ್ಹರಲ್ಲದಿದ್ದರೂ, ದೇವರು ತನ್ನ ಮಗನಲ್ಲಿ ನಮಗೆ ಶಾಶ್ವತ ಜೀವನವನ್ನು ನೀಡಲು ಆರಿಸಿಕೊಂಡನು. ನಾವು ಅದನ್ನು ನಂಬಲಿ ಅಥವಾ ಅಪಹಾಸ್ಯ ಮಾಡಲಿ. ನಾವು ಏನೇ ನಿರ್ಧರಿಸಿದರೂ, ಇದು ಎಂದೆಂದಿಗೂ ಸತ್ಯವಾಗಿದೆ: ಯೇಸುಕ್ರಿಸ್ತನ ಮರಣ ಮತ್ತು ಪುನರುತ್ಥಾನದೊಂದಿಗೆ, ದೇವರು ನಮ್ಮನ್ನು ಎಷ್ಟು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಪಾಪಗಳನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಲು ಮತ್ತು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಸಮನ್ವಯಗೊಳಿಸಲು ಎಷ್ಟು ದೂರ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನಮಗೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ತೋರಿಸಿದ್ದಾನೆ. ಅವನನ್ನು.

ಕೊನೆಯಿಲ್ಲದ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ, ಅವನು ಎಲ್ಲರಿಗೂ, ಎಲ್ಲೆಡೆ ತನ್ನ ಕೃಪೆಯನ್ನು ಉದಾರವಾಗಿ ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ದೇವರು ನಮಗೆ ಮೋಕ್ಷದ ಉಡುಗೊರೆಯನ್ನು ಶುದ್ಧ ಕೃಪೆಯಿಂದ ನೀಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯಾಗಿ ಏನನ್ನೂ ಕೇಳದೆ, ಮತ್ತು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅವನ ಮಾತನ್ನು ನಂಬುವ ಮತ್ತು ಅವನ ನಿಯಮಗಳ ಪ್ರಕಾರ ಅದನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವ ಯಾರಾದರೂ ಅದನ್ನು ಆನಂದಿಸಬಹುದು.

Was hindert mich?

So weit, so gut. Kommen wir nun wieder zu Ihren Fragen. Wenn Gott mir denn schon meine Sünden vergeben hat, noch bevor ich sie begangen habe, was sollte mich dann daran hindern zu sündigen, was das Zeug hält?

Lassen Sie uns zunächst einmal etwas klarstellen. Die Sünde entspringt in erster Linie dem Herzen und ist keine blosse Aneinanderreihung einzelner Missetaten. Sünden kommen nicht aus dem Nichts; sie haben ihren Ursprung in unseren verstockten Herzen. Zur Lösung unserer Sündenproblematik bedarf es folglich eines gefestigten Herzens, und dazu müssen wir das Problem an der Wurzel packen, anstatt lediglich seine Auswirkungen zu kurieren.

ಸ್ಥಿರವಾಗಿ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ವರ್ತಿಸುವ ರೋಬೋಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ದೇವರಿಗೆ ಆಸಕ್ತಿಯಿಲ್ಲ. ಅವನು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಪ್ರೀತಿಯ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ನಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾನೆ ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಕ್ರಿಸ್ತನು ನಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಬಂದನು. ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಕ್ಷಮೆ ಮತ್ತು ಅನುಗ್ರಹದಿಂದ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ-ಬಲವಂತದ ಅನುಸರಣೆ ಅಲ್ಲ.

Wenn ich beispielsweise will, dass meine Frau mich liebt, zwinge ich sie dann, so zu tun als ob? Wenn ich es täte, würde mein Verhalten vielleicht Gefügigkeit zur Folge haben, ganz sicher aber würde ich sie damit nicht dazu bewegen können, mich wirklich zu lieben. Liebe lässt sich nicht erzwingen. Zwingen kann man Menschen nur zu bestimmtem Handeln.

Durch Selbstaufopferung hat Gott uns gezeigt, wie sehr er uns liebt. Durch Vergebung und Gnade hat er seine grosse Liebe unter Beweis gestellt. Indem er an unserer statt für unsere Sünden litt, hat er gezeigt, dass uns nichts von seiner Liebe trennen kann (Römer 8,38).

ದೇವರು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ, ಗುಲಾಮರಲ್ಲ. ಅವರು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಪ್ರೀತಿಯ ಬಂಧವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಹೇಡಿಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ ಜಗತ್ತನ್ನು ಬಲವಂತವಾಗಿ ಅನುಸರಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಅವರು ನಮ್ಮನ್ನು ಸ್ವತಂತ್ರ ಜೀವಿಗಳನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದರು, ನಿಜವಾದ ಏಜೆನ್ಸಿಯನ್ನು ನೀಡಿದರು - ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಆಯ್ಕೆಗಳು ಅವನಿಗೆ ಬಹಳಷ್ಟು ಅರ್ಥವನ್ನು ನೀಡುತ್ತವೆ. ನಾವು ಅವನನ್ನು ಆರಿಸಬೇಕೆಂದು ಅವನು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ.

ನಿಜವಾದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ

Gott schenkt uns die Freiheit, uns so zu verhalten, wie wir es für richtig halten, und er vergibt uns unsere Fehltritte. Er tut dies aus freien Stücken. So wollte er es, und so geschieht es, ohne Abstriche. Und wenn wir auch nur ein Fünkchen Verstand haben, erkennen wir, wie seine Liebe gemeint ist, und halten an ihm fest, so als sei heute der letzte Tag.

Was sollte uns nun also daran hindern, nach freiem Belieben zu sündigen? Nichts. Absolut nichts. Und es ist nie anders gewesen. Das Gesetz hielt nie jemanden davon ab zu sündigen, wenn er es denn wollte (Galater 3,21-22). Und so haben wir immer gesündigt, und Gott hat es immer zugelassen. Er hat uns nie daran gehindert. Er heisst unser Tun nicht gut. Und er sieht auch nicht stillschweigend darüber hinweg. Er billigt es nicht. Ja, es schmerzt ihn. Und doch lässt er es immer zu. Das nennt man Freiheit.

ಕ್ರಿಸ್ತನಲ್ಲಿ

ನಾವು ಕ್ರಿಸ್ತನಲ್ಲಿ ನೀತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ಬೈಬಲ್ ಹೇಳಿದಾಗ, ಅದು ನಿಖರವಾಗಿ ಏನು ಹೇಳುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಅರ್ಥೈಸುತ್ತದೆ (1. ಕೊರಿಂಥಿಯಾನ್ಸ್ 1,30; ಫಿಲಿಪ್ಪಿಯನ್ನರು 3,9).

Gerechtigkeit vor Gott haben wir nicht aus uns selbst heraus, sondern nur in Christus. Aus uns selbst heraus sind wir aufgrund unserer Sündhaftigkeit tot, gleichzeitig aber sind wir in Christus lebendig – unser Leben ist in Christus verborgen (Kolosser 3,3).

Ohne Christus ist unsere Lage hoffnungslos; ohne ihn sind wir unter die Sünde verkauft und haben keine Zukunft. Christus aber errettete uns. Das ist das Evangelium – welch gute Nachricht! Durch seine Rettung erlangen wir, so wir denn sein Geschenk annehmen, eine völlig neue Beziehung zu Gott.

Aufgrund all dessen, was Gott in Christus für uns getan hat – wozu auch sein Ermuntern, ja Drängen gehört, ihm zu vertrauen –, ist Christus jetzt in uns. Und um Christi willen (denn er tritt für uns ein; er lässt die Toten wiederauferstehen) haben wir, obwohl wir um der Sünde willen tot sind, Gerechtigkeit vor Gott und werden von ihm angenommen. Und all das geschieht von Anfang bis Ende nicht durch uns, sondern durch Gott, der uns nicht durch Zwang, sondern kraft seiner bis zur Selbstaufopferung gehenden Liebe, wie sie sich im Dahingeben seiner Selbst manifestiert, für sich gewinnt.

Ist das Gesetz bedeutungslos?

Paulus machte unmissverständlich klar, worin der Sinn des Gesetzes liegt. Es führt uns vor Augen, dass wir Sünder sind (Römer 7,7). Es macht deutlich, dass wir der Sünde sklavisch verfallen sind, damit wir durch den Glauben gerechtfertigt würden, als Christus kam (Galater 3,19-27)

ಈಗ ನೀವು ಸಂಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಕೊನೆಯ ತೀರ್ಪನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ಭಾವಿಸೋಣ
Überzeugung, vor Gott bestehen zu können, weil Ihr ganzes Streben stets darauf ausgerichtet war, dem himmlischen Vater zu gehorchen. Und so treten Sie, anstatt das am Eingang bereitgehaltene Hochzeitskleid anzulegen (das kostenfreie, reine Gewand, das den sündenbefleckten Menschen zugedacht ist, die wissen, dass sie es brauchen), angetan mit Ihrem eigenen, vom steten Mühen arg gezeichneten Alltagskleid, durch einen Seiteneingang ein, wobei Sie Ihr übler Geruch auf Schritt und Tritt begleitet, und nehmen Ihren Platz an der Tafel ein.

Der Herr des Hauses wird Ihnen entgegnen: «He, du da, woher nimmst du die Frechheit, hier einzutreten und mich vor all meinen Gästen mit deinen Drecksklamotten zu beleidigen?» Und dann wird er die Bediensteten auffordern: «Legt diesem elenden Hochstapler Handschellen an und werft ihn hochkantig hinaus!»

ನಮ್ಮದೇ ಆದ ಕೊಳಕು ನೀರು, ಕೊಳಕು ಸಾಬೂನು ಮತ್ತು ಕೊಳಕು ಬಟ್ಟೆಯಿಂದ ನಮ್ಮದೇ ಕೊಳಕು ಮುಖವನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛವಾಗಿ ತೊಳೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಹತಾಶವಾಗಿ ಕೊಳಕು ಮುಖವು ಈಗ ಸ್ವಚ್ಛವಾಗಿದೆ ಎಂದು ತಪ್ಪಾಗಿ ಭಾವಿಸಿ ಸಂತೋಷದಿಂದ ನಮ್ಮ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ. ಪಾಪವನ್ನು ಜಯಿಸಲು ಒಂದೇ ಒಂದು ಮಾರ್ಗವಿದೆ ಮತ್ತು ಅದು ನಮ್ಮ ಕೈಯಲ್ಲಿಲ್ಲ.

ನಾವು ಪಾಪದಲ್ಲಿ ಸತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಮರೆಯಬಾರದು (ರೋಮನ್ನರು 8,10), ಮತ್ತು ಸತ್ತವರು, ವ್ಯಾಖ್ಯಾನದಿಂದ, ಜೀವನಕ್ಕೆ ಬರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಬದಲಾಗಿ, ನಮ್ಮ ಅಪರಾಧದ ಪ್ರಜ್ಞೆಯು ಯೇಸು ನಮ್ಮ ಪಾಪವನ್ನು ತೊಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ನಂಬುವಂತೆ ನಮ್ಮನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ಯಬೇಕು (1. ಪೆಟ್ರಸ್ 5,10-11)

Gott wünscht uns sündenfrei

Gott hat uns Gnade und Erlösung in so überreichem Masse zuteil werden lassen, um uns von der Sünde zu befreien und nicht, um uns die Freiheit zu schenken, nach Belieben weiter zu sündigen. Damit sind wir nicht nur von der Sünde Schuld befreit, sondern auch in der Lage, die nackte Sünde so zu sehen, wie sie ist, und nicht in schöner Verbrämung, die dazu angetan ist, uns hinters Licht zu führen. Und so können wir auch ihre betrügerische und anmassende Macht, die sie auf uns ausübt, erkennen und abschütteln. Nichtsdestotrotz bleibt Jesu Sühneopfer für uns – wenngleich wir weiterhin sündigen, was ganz sicher der Fall sein wird – ohne Abstriche bestehen (1. ಜೋಹಾನ್ಸ್ 2,1-2)

ನಮ್ಮ ಪಾಪಕೃತ್ಯವನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸದೆ, ದೇವರು ಅದನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಖಂಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ನಮ್ಮ ಸಮಚಿತ್ತದ, ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತರ್ಕಬದ್ಧವಾದ ವಿಧಾನ, ಸಾಮಾನ್ಯ ಜ್ಞಾನಕ್ಕೆ ನಮ್ಮ ಕೋಮಟೋಸ್ ಮಾನ್ಯತೆ ಅಥವಾ ಪ್ರತಿ ವಿವರಣೆಯ ಪ್ರಲೋಭನೆಗಳಿಗೆ ನಮ್ಮ ಸಂಪೂರ್ಣ ಆತುರದ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳು, ಕೋಪದಿಂದ ಕಾಮದಿಂದ ನಿಂದೆ ಮತ್ತು ಹೆಮ್ಮೆಯಿಂದ ಅವನು ಅನುಮೋದಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಆಗಾಗ್ಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಅವನು ನಮ್ಮ ಸ್ವಯಂ-ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ಕ್ರಿಯೆಗಳ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಲು ನಮಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತಾನೆ.

Jedoch schliesst er uns, die wir unseren Glauben und unser Vertrauen in ihn setzen (was bedeutet, dass wir das reine Hochzeitsgewand tragen, das er für uns bereithält) auch nicht (wie manche Prediger zu glauben scheinen) wegen unserer armseligen Entscheidungen, die wir treffen, von seinem Hochzeitsfest aus.

ತಪ್ಪಿತಸ್ಥ ಮನವಿ

ನಿಮ್ಮ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ನೀವು ಕೆಲವು ಪಾಪಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದಾಗ, ನಿಮ್ಮ ತಪ್ಪನ್ನು ದೇವರಿಗೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವವರೆಗೂ ನಿಮ್ಮ ಮನಸ್ಸಾಕ್ಷಿಯು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬಾಧಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ನೀವು ಗಮನಿಸಿದ್ದೀರಾ? (ಮತ್ತು ನೀವು ಆಗಾಗ್ಗೆ ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಾದ ಕೆಲವು ಬಹುಶಃ ಇವೆ.)

ಅವರು ಅದನ್ನು ಏಕೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ? "ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ನಿನ್ನ ಮನದಾಳದ ಪಾಪ" ಎಂದು ಸಂಕಲ್ಪ ಮಾಡಿದ್ದರಿಂದಲೇ? ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯವು ಕ್ರಿಸ್ತನಲ್ಲಿರುವುದರಿಂದ ಮತ್ತು ಅಂತರ್ಗತವಾಗಿರುವ ಪವಿತ್ರಾತ್ಮಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ, ನಿಮ್ಮ ಲಾರ್ಡ್‌ನೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಸರಿಯಾಗಿರುವವರೆಗೂ ನೀವು ಆಳವಾಗಿ ದುಃಖಿತರಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಇದು ಹೆಚ್ಚು ಸಾಧ್ಯವೇ?

ವಾಸಿಸುವ ಪವಿತ್ರ ಆತ್ಮ, ಆದ್ದರಿಂದ ರೋಮನ್ನರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ 8,15-17, "ನಾವು ದೇವರ ಮಕ್ಕಳು ಎಂದು ನಮ್ಮ ಆತ್ಮಕ್ಕೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದೆ". ಹಾಗೆ ಮಾಡುವಾಗ, ನೀವು ಎರಡು ಅಂಶಗಳ ದೃಷ್ಟಿ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಬಾರದು: 1. Sie sind, so bezeugt es der Heilige Geist Gottes selbst, in Christus und mit allen Heiligen ein Kind unseres himmlischen Vaters, und 2. ಯೇಸುಕ್ರಿಸ್ತನ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ ವಿಮೋಚನೆಯ ಮೊದಲು ನೀವು ಇನ್ನೂ "ಸತ್ತ ಮಾಂಸ" ಎಂದು ಬದುಕಲು ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ ಪವಿತ್ರ ಆತ್ಮವು ನಿಮ್ಮ ನಿಜವಾದ ಆತ್ಮದ ನಿಮ್ಮ ಆಂತರಿಕ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸಲು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ.

ತಪ್ಪು ಮಾಡಬೇಡಿ! ಪಾಪವು ದೇವರ ಶತ್ರು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮದು, ಮತ್ತು ನಾವು ಅದನ್ನು ಸಾವಿನವರೆಗೆ ಹೋರಾಡಬೇಕು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ನಮ್ಮ ಮೋಕ್ಷವು ಅವರ ವಿರುದ್ಧ ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಯಶಸ್ಸಿನ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾವು ಎಂದಿಗೂ ಯೋಚಿಸಬಾರದು. ನಮ್ಮ ಮೋಕ್ಷವು ಪಾಪದ ಮೇಲೆ ಕ್ರಿಸ್ತನ ವಿಜಯದ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಕರ್ತನು ಅದನ್ನು ನಮಗಾಗಿ ಈಗಾಗಲೇ ಸಾಗಿಸಿದ್ದಾನೆ. ಪಾಪ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಮರೆಮಾಡುವ ಮರಣವು ಈಗಾಗಲೇ ಯೇಸುವಿನ ಮರಣ ಮತ್ತು ಪುನರುತ್ಥಾನದಿಂದ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ ಮತ್ತು ಆ ವಿಜಯದ ಶಕ್ತಿಯು ಸಮಯದ ಆರಂಭದಿಂದ ಎಲ್ಲಾ ಶಾಶ್ವತತೆಯವರೆಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಸೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಫಲಿಸುತ್ತದೆ. ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಪಾಪವನ್ನು ಜಯಿಸಿದವರು ಮಾತ್ರ ಕ್ರಿಸ್ತನು ತಮ್ಮ ಪುನರುತ್ಥಾನ ಮತ್ತು ಅವರ ಜೀವನ ಎಂದು ದೃಢವಾಗಿ ನಂಬುತ್ತಾರೆ.

Gute Werke

ದೇವರು ತನ್ನ ಮಕ್ಕಳ ಒಳ್ಳೆಯ ಕಾರ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತಾನೆ (ಕೀರ್ತನೆ 147,11; ಎಪಿಫ್ಯಾನಿ 8,4) ನಾವು ಒಬ್ಬರಿಗೊಬ್ಬರು ತೋರಿಸುವ ದಯೆ ಮತ್ತು ದಯೆಯಲ್ಲಿ, ನಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಯ ತ್ಯಾಗಗಳಲ್ಲಿ, ಸದಾಚಾರಕ್ಕಾಗಿ ನಮ್ಮ ಉತ್ಸಾಹದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕತೆ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿಯಲ್ಲಿ ಅವನು ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತಾನೆ (ಹೀಬ್ರೂ 6,10).

ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಒಳ್ಳೆಯ ಕೆಲಸಗಳಂತೆ, ಇವುಗಳು ನಮ್ಮಲ್ಲಿರುವ ಪವಿತ್ರಾತ್ಮದ ಕೆಲಸದಿಂದ ಬೆಳೆಯುತ್ತವೆ, ದೇವರನ್ನು ನಂಬಲು, ಪ್ರೀತಿಸಲು ಮತ್ತು ಗೌರವಿಸಲು ನಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸುತ್ತವೆ. ಜೀವನದ ಕರ್ತನಾದ ಯೇಸು ಕ್ರಿಸ್ತನ ತ್ಯಾಗದ ಮರಣ ಮತ್ತು ಪುನರುತ್ಥಾನದ ಮೂಲಕ ಅವನು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ ಪ್ರೀತಿಯ ಸಂಬಂಧಕ್ಕೆ ಅವು ಬೇರ್ಪಡಿಸಲಾಗದಂತೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿವೆ. ಅಂತಹ ಕಾರ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಗಳು ಆತನ ಪ್ರೀತಿಯ ಮಕ್ಕಳಾದ ನಮ್ಮಲ್ಲಿರುವ ದೇವರ ಕಾರ್ಯಗಳಿಂದ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿವೆ ಮತ್ತು ಅವು ಎಂದಿಗೂ ವ್ಯರ್ಥವಾಗುವುದಿಲ್ಲ (1. ಕೊರಿಂಥಿಯಾನ್ಸ್ 15,58).

Gottes Wirken in uns

ದೇವರಿಗೆ ಇಷ್ಟವಾದದ್ದನ್ನು ಮಾಡುವ ನಮ್ಮ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಉತ್ಸಾಹವು ನಮ್ಮ ರಕ್ಷಕನ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಆತನ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ನಾವು ಮಾಡುವ ಒಳ್ಳೆಯ ಕಾರ್ಯಗಳು ನಮ್ಮನ್ನು ಉಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಒತ್ತಿಹೇಳಬೇಕು. ದೇವರ ನಿಯಮಗಳಿಗೆ ವಿಧೇಯರಾಗಿರುವ ನಮ್ಮ ಮಾತು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ವ್ಯಕ್ತವಾಗುವ ನೀತಿಯ ಹಿಂದೆ ದೇವರೇ, ಸಂತೋಷದಿಂದ ಮತ್ತು ಮಹಿಮೆಯಿಂದ ಒಳ್ಳೆಯ ಫಲವನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸಲು ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ.

So wäre es dumm, uns selbst zuschreiben zu wollen, was er in uns bewirkt. Genauso dumm wäre es anzunehmen, dass das Blut Jesu, das alle Sünden auslöscht, einen Teil unserer Sündhaftigkeit bestehen liesse. Denn wenn wir dies dächten, hätten wir immer noch keinen blassen Schimmer, wer dieser ewige, allmächtige dreieinige Gott ist – Vater, Sohn und Heiliger Geist –, der alles erschuf und uns in seinem Grossmut durch das Blut seines Sohnes erlöst, der durch den Heiligen Geist in uns wohnt und die ganze Schöpfung erneuert, ja der uns gemeinsam mit dem ganzen Universum (Jesaja 65,17) ವರ್ಣಿಸಲಾಗದಷ್ಟು ದೊಡ್ಡ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಮರುಸೃಷ್ಟಿಸಲಾಗಿದೆ (2. ಕೊರಿಂಥಿಯಾನ್ಸ್ 5,17).

ನಿಜವಾದ ಜೀವನ

Obgleich Gott uns gebietet zu tun, was richtig und gut ist, bestimmt er über unsere Erlösung dennoch nicht nach Soll und Haben. Was auch gut für uns ist, denn wenn er dies täte, so würden wir alle als unzureichend zurückgewiesen werden.

Gott errettet uns aus Gnade, und wir können uns der Erlösung durch ihn erfreuen, wenn wir unser Leben ganz in seine Hände legen, uns ihm zuwenden und ihm allein vertrauen, uns von den Toten aufzuerwecken (Epheser 2,4-10; ಜೇಮ್ಸ್ 4,10).

Über unsere Erlösung bestimmt der Eine, der die Namen der Menschen im Buch des Lebens verzeichnet, und er hat bereits unser aller Namen mit dem Blut des Lammes in jenes Buch geschrieben (1. ಜೋಹಾನ್ಸ್ 2,2) ಕೆಲವರು ಇದನ್ನು ನಂಬಲು ಬಯಸದಿರುವುದು ಅತ್ಯಂತ ದುರಂತ; ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಜೀವನದ ಪ್ರಭುವನ್ನು ನಂಬಿದರೆ, ಅವರು ಉಳಿಸಲು ಹೆಣಗಾಡುತ್ತಿರುವ ಜೀವನವು ನಿಜ ಜೀವನವಲ್ಲ, ಆದರೆ ಸಾವು ಎಂದು ಅವರು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರ ನಿಜವಾದ ಜೀವನವು ಕ್ರಿಸ್ತನೊಂದಿಗೆ ದೇವರಲ್ಲಿ ಅಡಗಿದೆ, ಬಹಿರಂಗಗೊಳ್ಳಲು ಕಾಯುತ್ತಿದೆ. ನಮ್ಮ ಸ್ವರ್ಗೀಯ ತಂದೆಯು ತನ್ನ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಸಹ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವರು ತಮ್ಮ ಜೊತೆಗಾರರಂತೆ ತನ್ನ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿ ತನ್ನ ರಾಜ್ಯದ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಬೇಕೆಂದು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ (1 ತಿಮೊ 2,4. 6)

ಸಾರಾಂಶ

Lassen Sie uns also zusammenfassen. Sie fragten: «Wenn Gott mir um Christi willen all meine Sünden – die zurückliegenden ebenso wie die, die ich jetzt oder in Zukunft begehe – vollkommen vergeben hat, was sollte mich dann davon abhalten, nach Herzenslust weiter zu sündigen? Ich meine, ist das Gesetz für Christen etwa bedeutungslos? Sieht Gott jetzt stillschweigend darüber hinweg, wenn ich sündige? Will er gar nicht, dass ich aufhöre zu sündigen?»

ಇಚ್ಛೆಯಂತೆ ಪಾಪ ಮಾಡುವುದರಿಂದ ಯಾವುದೂ ನಮ್ಮನ್ನು ತಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ. ಇದು ಎಂದಿಗೂ ಭಿನ್ನವಾಗಿಲ್ಲ. ದೇವರು ನಮಗೆ ಸ್ವತಂತ್ರ ಇಚ್ಛೆಯನ್ನು ಕೊಟ್ಟನು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಬಹಳವಾಗಿ ಗೌರವಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆತನು ನಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಪ್ರೀತಿಯ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ; ಆದರೆ ಅಂತಹ ಸಂಬಂಧವು ನಂಬಿಕೆ ಮತ್ತು ಕ್ಷಮೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಮುಕ್ತ ಆಯ್ಕೆಯಿಂದ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಾಗ ಮಾತ್ರ ಬರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಬೆದರಿಕೆಗಳು ಅಥವಾ ಬಲವಂತದ ಅನುಸರಣೆಯಿಂದ ಉಂಟಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

ನಾವು ಪೂರ್ವನಿರ್ಧರಿತ ಆಟದಲ್ಲಿ ರೋಬೋಟ್‌ಗಳು ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ವರ್ಚುವಲ್ ಜೀವಿಗಳು ಅಲ್ಲ. ನಾವು ಅವರ ಸೃಜನಶೀಲ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದಲ್ಲಿ ದೇವರಿಂದ ನಿಜವಾದ, ಸ್ವತಂತ್ರ ಜೀವಿಗಳಾಗಿ ರಚಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಮತ್ತು ಅವನ ನಡುವಿನ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸಂಬಂಧವು ನಿಜವಾಗಿದೆ.

ಕಾನೂನು ಅರ್ಥಹೀನತೆಯಿಂದ ದೂರವಿದೆ; ನಾವು ಪಾಪಿಗಳು ಮತ್ತು ದೇವರ ಪರಿಪೂರ್ಣ ಚಿತ್ತಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಿಸ್ಸಂದಿಗ್ಧವಾಗಿ ನಮಗೆ ತೋರಿಸಲು ಇದು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ಸರ್ವಶಕ್ತನು ನಮಗೆ ಪಾಪ ಮಾಡಲು ಅನುಮತಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಅದನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಅವರು ನಮ್ಮನ್ನು ಪಾಪದಿಂದ ವಿಮೋಚನೆಗೊಳಿಸಲು ಸ್ವಯಂ ತ್ಯಾಗದಿಂದ ಕೂಡ ಕುಗ್ಗಲಿಲ್ಲ. ಯಾಕಂದರೆ ಅವಳೇ ನಮಗೆ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನವರಿಗೆ ನೋವುಂಟುಮಾಡುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ನಮ್ಮನ್ನು ನಾಶಮಾಡುತ್ತಾಳೆ. ಇದು ನಮ್ಮ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಅಸ್ತಿತ್ವದ ಮೂಲಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾದ ಅಪನಂಬಿಕೆ ಮತ್ತು ಸ್ವಾರ್ಥಿ ದಂಗೆಯಿಂದ ಗಟ್ಟಿಯಾದ ಹೃದಯದಿಂದ ಹುಟ್ಟುತ್ತದೆ. ಇದು ನಿಜವಾದ ಜೀವನಕ್ಕೆ, ನಿಜವಾದ ಅಸ್ತಿತ್ವಕ್ಕೆ ತಿರುಗುವ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಕಸಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸಾವು ಮತ್ತು ಶೂನ್ಯತೆಯ ಕತ್ತಲೆಯಲ್ಲಿ ನಮ್ಮನ್ನು ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.

Die Sünde schmerzt

ನೀವು ಗಮನಿಸದಿದ್ದರೆ, ಪಾಪವು ನರಕದಂತೆಯೇ ನೋವುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ - ಅಕ್ಷರಶಃ - ಏಕೆಂದರೆ ಅದರ ಸ್ವಭಾವದಿಂದ, ಇದು ನಿಜವಾದ ನರಕವಾಗಿದೆ. ಹೋಲಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ಲಾನ್‌ಮವರ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಕೈಯನ್ನು ಹಾಕುವಷ್ಟು "ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯದ ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಪಾಪ" ಎಂಬುದು ಅರ್ಥಪೂರ್ಣವಾಗಿದೆ. "ಸರಿ," ಯಾರೋ ಹೇಳುವುದನ್ನು ನಾನು ಕೇಳಿದೆ, "ನಾವು ಈಗಾಗಲೇ ಕ್ಷಮಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದರೆ, ನಾವು ವ್ಯಭಿಚಾರ ಮಾಡಬಹುದು."

Sicher, wenn es Ihnen nichts ausmacht, in ständiger Angst vor etwaigen Folgen zu leben, dem Risiko einer ungewollten Schwangerschaft bzw. irgendwelcher unangenehmer Geschlechtskrankheiten ausgesetzt zu sein und Ihrer Familie damit das Herz zu brechen, sich selbst in Misskredit zu bringen, Ihre Freunde zu verlieren, für Unterhaltszahlungen zu bluten, von einem schlechten Gewissen geplagt zu werden und es wahrscheinlich auch noch mit einem äusserst erzürnten Ehemann, Freund, Bruder oder Vater zu tun zu bekommen.

Sünde hat Folgen, negative Folgen, und genau aus diesem Grund wirkt Gott in Ihnen, um Ihr Ich mit dem Bild Christi in Einklang zu bringen. Sie können auf seine Stimme hören und mit an sich arbeiten oder aber weiterhin ihre Kraft in den Dienst verwerflichen Tuns stellen.

ಇದಲ್ಲದೆ, "ಇಚ್ಛೆಯಂತೆ ಪಾಪ ಮಾಡುವುದು" ಎಂದು ನಾವು ಮಾತನಾಡುವಾಗ ನಾವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಯೋಚಿಸುವ ಪಾಪಗಳು ಮಂಜುಗಡ್ಡೆಯ ತುದಿ ಮಾತ್ರ ಎಂದು ನಾವು ಮರೆಯಬಾರದು. ನಾವು ದುರಾಸೆಯ, ಸ್ವಾರ್ಥಿ ಅಥವಾ ಅಸಭ್ಯವಾಗಿ “ಕೇವಲ” ಆಗಿರುವಾಗ ಏನು? ನಾವು ಕೃತಘ್ನರೆಂದು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಿದಾಗ, ಕೆಟ್ಟ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಹೇಳಿ ಅಥವಾ ನಾವು ಯಾವಾಗ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಾರದು? ಇತರರ ಬಗ್ಗೆ ನಮ್ಮ ಅಸಮಾಧಾನ, ಅವರ ಕೆಲಸ, ಬಟ್ಟೆ, ಕಾರು ಅಥವಾ ಮನೆ ಅಥವಾ ನಾವು ಹೊಂದಿರುವ ಕರಾಳ ಆಲೋಚನೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅಸೂಯೆ ಏನು? ನಮ್ಮ ಉದ್ಯೋಗದಾತರ ಕಛೇರಿಯ ಸರಬರಾಜುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಏನು, ನಾವು ನಮ್ಮನ್ನು ಶ್ರೀಮಂತಗೊಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ, ಗಾಸಿಪ್‌ನಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವಿಕೆ ಅಥವಾ ನಮ್ಮ ಸಂಗಾತಿ ಅಥವಾ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಕಡಿಮೆಗೊಳಿಸುವುದು? ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಇಚ್ಛೆಯಂತೆ ಹೋಗಬಹುದು.

Auch das sind Sünden, einige gross, andere eher klein, und wissen Sie was? Wir fahren fort, sie zu begehen, so viel wir wollen. Deshalb ist es schon gut, dass Gott uns aus Gnade errettet und nicht aufgrund unserer Werke, nicht wahr? Dass wir sündigen, ist nicht in Ordnung, es hindert uns jedoch nicht daran, uns weiter schuldig zu machen. Gott will nicht, dass wir sündigen, und doch weiss er besser als wir, dass wir um der Sünde willen tot sind und beharrlich weiter sündigen werden, bis unser wahres, in Christus verborgenes Leben – erlöst und sündlos – bei seiner Wiederkunft offenbar wird (Kolosser 3,4).

ಕ್ರಿಸ್ತನಲ್ಲಿ ಪಾಪಿಯಾಗಿ ಜೀವಂತವಾಗಿ

ವಿರೋಧಾಭಾಸವಾಗಿ, ನಮ್ಮ ಸದಾ ಜೀವಂತವಾಗಿರುವ ಮತ್ತು ಸದಾ ಪ್ರೀತಿಸುವ ದೇವರ ಅಪಾರವಾದ ಕೃಪೆ ಮತ್ತು ಅಪಾರ ಶಕ್ತಿಯಿಂದಾಗಿ, ನಂಬಿಕೆಯುಳ್ಳವರು ಪಾಪಕ್ಕೆ ಸತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಇನ್ನೂ ಯೇಸು ಕ್ರಿಸ್ತನಲ್ಲಿ ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದಾರೆ (ರೋಮನ್ನರು 5,12; 6,4-11). ನಮ್ಮ ಪಾಪಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ನಾವು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಸಾವಿನ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ನಾವು ಕ್ರಿಸ್ತನಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಪುನರುತ್ಥಾನವನ್ನು ನಂಬುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ (ರೋಮನ್ನರು 8,10-11; ಎಫೆಸಿಯನ್ಸ್ 2,3-6). Bei der Wiederkunft Christi, wenn selbst unsere sterbliche Hülle Unsterblichkeit erlangt, wird sie sich erfüllen (1. ಕೊರಿಂಥಿಯಾನ್ಸ್ 15,52-53).

ಆದರೆ ನಂಬಿಕೆಯಿಲ್ಲದವರು ಸಾವಿನ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸುತ್ತಾರೆ, ಕ್ರಿಸ್ತನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಗುಪ್ತ ಜೀವನವನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ (ಕೊಲೊಸ್ಸಿಯನ್ನರು 3,3), bis auch sie zum Glauben kommen; das Blut Christi tilgt zwar auch ihre Sünde, sie aber werden erst dann darauf vertrauen können, dass er sie von den Toten erlöst, wenn sie der guten Botschaft Glauben schenken können, dass er ihr Erlöser ist, und sich ihm zuwenden. Nichtgläubige sind also genauso erlöst wie Gläubige – Christus starb für alle Menschen (1 Johannes 2,2)-ಅವರಿಗೆ ಇದು ಇನ್ನೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲದಿರುವುದನ್ನು ಅವರು ನಂಬದ ಕಾರಣ, ಅವರು ಸಾವಿನ ಭಯದಲ್ಲಿ ಬದುಕುತ್ತಾರೆ (ಹೀಬ್ರೂಗಳು 2,14-15) und in der vergeblichen Lebensmüh in all ihren falschen Erscheinungsformen (Epheser 2,3).

ಪವಿತ್ರಾತ್ಮವು ವಿಶ್ವಾಸಿಗಳನ್ನು ಕ್ರಿಸ್ತನ ಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿರುತ್ತಾನೆ (ರೋಮನ್ನರು 8,29). In Christus ist die Macht der Sünde gebrochen, und wir sind nicht länger in ihr gefangen. Trotzdem sind wir noch immer schwach und geben der Sünde Raum (Römer 7,14-29; Hebräer 12,1).

Weil er uns liebt, sorgt sich Gott sehr um unsere Sündhaftigkeit. Er liebt die Welt so sehr, dass er seinen ewigen Sohn sandte, damit alle, die an ihn glauben, nicht in der Dunkelheit des Todes bleiben, der die Frucht der Sünde ist, sondern in ihm das ewige Leben haben. Es gibt nichts, was Sie von seiner Liebe trennen könnte, nicht einmal Ihre Sünden. Vertrauen Sie ihm! Er hilft Ihnen, in Gehorsam zu wandeln, und vergibt Ihnen jede Ihrer Sünden. Er ist aus freien Stücken Ihr Erlöser, und in seinem Tun ist er vollkommen.

Michael Feazell


ಪಿಡಿಎಫ್ಪಾಪದ