ಜೀಸಸ್ ನಿನ್ನೆ, ಇಂದು ಮತ್ತು ಎಂದೆಂದಿಗೂ

ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನಾವು ದೇವರ ಮಗನ ಅವತಾರದ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಆಚರಣೆಯನ್ನು ತುಂಬಾ ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಸಮೀಪಿಸುತ್ತೇವೆ, ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಚರ್ಚ್ ವರ್ಷವು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಸಮಯವಾದ ಅಡ್ವೆಂಟ್ ಅನ್ನು ನಾವು ಹಿನ್ನೆಲೆಗೆ ಮಸುಕಾಗಲು ಬಿಡುತ್ತೇವೆ. ನಾಲ್ಕು ಭಾನುವಾರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಅಡ್ವೆಂಟ್ ಸೀಸನ್ ಈ ವರ್ಷ ನವೆಂಬರ್ 29 ರಂದು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಯೇಸುಕ್ರಿಸ್ತನ ಜನ್ಮದಿನದ ಆಚರಣೆಯಾದ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಅನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. "ಅಡ್ವೆಂಟ್" ಎಂಬ ಪದವು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಡ್ವೆಂಟಸ್‌ನಿಂದ ಬಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಇದರ ಅರ್ಥ "ಬರುವ" ಅಥವಾ "ಆಗಮನ". ಅಡ್ವೆಂಟ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಯೇಸುವಿನ ಮೂರು "ಬರುವಿಕೆಗಳನ್ನು" ಆಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ (ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಹಿಮ್ಮುಖ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ): ಭವಿಷ್ಯ (ಜೀಸಸ್ ಹಿಂದಿರುಗುವಿಕೆ), ವರ್ತಮಾನ (ಪವಿತ್ರ ಆತ್ಮದಲ್ಲಿ) ಮತ್ತು ಭೂತಕಾಲ (ಯೇಸುವಿನ ಅವತಾರ/ಜನನ).

ಈ ಮೂರು ಬರುವಿಕೆಗಳು ಒಂದಕ್ಕೊಂದು ಹೇಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನಾವು ಪರಿಗಣಿಸಿದಾಗ ಆಗಮನದ ಅರ್ಥವನ್ನು ನಾವು ಇನ್ನೂ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ. ಹೀಬ್ರೂ ಲೇಖಕರು ಇದನ್ನು ಈ ರೀತಿ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ: “ಯೇಸು ಕ್ರಿಸ್ತನು ನಿನ್ನೆ ಮತ್ತು ಇಂದು ಮತ್ತು ಎಂದೆಂದಿಗೂ ಒಂದೇ” (ಇಬ್ರಿಯ 13,8) ಜೀಸಸ್ ಅವತಾರ ಮನುಷ್ಯ (ನಿನ್ನೆ) ಬಂದರು, ಅವರು ಪವಿತ್ರ ಆತ್ಮದ ಮೂಲಕ ಪ್ರಸ್ತುತ ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ (ಇಂದು) ಮತ್ತು ರಾಜರ ರಾಜ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಭುಗಳ ಲಾರ್ಡ್ (ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ) ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾನೆ. ಇದನ್ನು ನೋಡಲು ಇನ್ನೊಂದು ಮಾರ್ಗವೆಂದರೆ ದೇವರ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ. ಯೇಸುವಿನ ಅವತಾರವು ಜನರಿಗೆ ದೇವರ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ತಂದಿತು (ನಿನ್ನೆ); ಆ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಮತ್ತು ಅದರಲ್ಲಿ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳಲು (ಇಂದು) ಅವನು ಭಕ್ತರನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತಾನೆ; ಮತ್ತು ಅವನು ಹಿಂದಿರುಗಿದಾಗ, ಅವನು ಈಗಾಗಲೇ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ದೇವರ ರಾಜ್ಯವನ್ನು (ಶಾಶ್ವತತೆಗಾಗಿ) ಎಲ್ಲಾ ಮಾನವೀಯತೆಗೆ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ.

ಯೇಸು ತಾನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಿರುವ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಹಲವಾರು ದೃಷ್ಟಾಂತಗಳನ್ನು ಬಳಸಿದನು: ಅದೃಶ್ಯವಾಗಿ ಮತ್ತು ಮೌನವಾಗಿ ಬೆಳೆಯುವ ಬೀಜದ ನೀತಿಕಥೆ (ಮಾರ್ಕ್ 4,26-29), ಸಾಸಿವೆ ಕಾಳು, ಇದು ಸಣ್ಣ ಬೀಜದಿಂದ ಹೊರಹೊಮ್ಮುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಪೊದೆಯಾಗಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತದೆ (ಮಾರ್ಕಸ್ 4,30-32), ಹಾಗೆಯೇ ಇಡೀ ಹಿಟ್ಟನ್ನು ಹುಳಿ ಮಾಡುವ ಹುಳಿ (ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ 13,33) ಈ ದೃಷ್ಟಾಂತಗಳು ದೇವರ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಯೇಸುವಿನ ಅವತಾರದೊಂದಿಗೆ ಭೂಮಿಗೆ ತರಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಇಂದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ ಎಂದು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಜೀಸಸ್ ಸಹ ಹೇಳಿದರು: "ಆದರೆ ನಾನು ದೇವರ ಆತ್ಮದ ಮೂಲಕ ದುಷ್ಟಶಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಹೊರಹಾಕಿದರೆ, ದೇವರ ರಾಜ್ಯವು ನಿಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬಂದಿದೆ" (ಮತ್ತಾಯ 12,28; ಲುಕಾಸ್ 11,20) ದೇವರ ರಾಜ್ಯವು ಪ್ರಸ್ತುತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು, ಮತ್ತು ಅದರ ಪುರಾವೆಗಳು ರಾಕ್ಷಸರನ್ನು ಹೊರಹಾಕುವಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಚರ್ಚ್‌ನ ಇತರ ಉತ್ತಮ ಕಾರ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ.
 
ದೇವರ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ವಾಸ್ತವದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಭಕ್ತರ ಸದ್ಗುಣದಿಂದ ದೇವರ ಶಕ್ತಿಯು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಬಹಿರಂಗಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಜೀಸಸ್ ಕ್ರೈಸ್ಟ್ ಚರ್ಚ್ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ, ಅವರು ನಿನ್ನೆ, ಇಂದು ಮತ್ತು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಇರುತ್ತದೆ. ಯೇಸುವಿನ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ದೇವರ ರಾಜ್ಯವು ಇದ್ದಂತೆಯೇ, ಅದು ಈಗ ಅವನ ಚರ್ಚ್‌ನ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತವಾಗಿದೆ (ಇನ್ನೂ ಪರಿಪೂರ್ಣವಾಗಿಲ್ಲದಿದ್ದರೂ). ಯೇಸು ರಾಜನು ನಮ್ಮ ನಡುವೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಾನೆ; ಅವನ ರಾಜ್ಯವು ಇನ್ನೂ ಅದರ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸದಿದ್ದರೂ ಸಹ, ಅವನ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಶಕ್ತಿಯು ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತದೆ. ಮಾರ್ಟಿನ್ ಲೂಥರ್ ಯೇಸು ಸೈತಾನನನ್ನು ಉದ್ದನೆಯ ಸರಪಳಿಯಿಂದ ಬಂಧಿಸಿದ್ದನೆಂಬ ಹೋಲಿಕೆಯನ್ನು ಮಾಡಿದನು: “[...] ಅವನು [ಸೈತಾನ] ಸರಪಳಿಯ ಮೇಲೆ ದುಷ್ಟ ನಾಯಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ; ಅವನು ಬೊಗಳಬಹುದು, ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಮುಂದಕ್ಕೆ ಓಡಬಹುದು, ಸರಪಳಿಯನ್ನು ಎಳೆಯಬಹುದು.

ದೇವರ ರಾಜ್ಯವು ಅದರ ಎಲ್ಲಾ ಪರಿಪೂರ್ಣತೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸ್ತವವಾಗುತ್ತದೆ - ಅದು ನಾವು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುವ "ಶಾಶ್ವತ". ನಮ್ಮ ಜೀವನಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಯೇಸುವನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸಲು ನಾವು ಎಷ್ಟೇ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರೂ ಇಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಈಗ ನಾವು ಇಡೀ ಜಗತ್ತನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. ಜೀಸಸ್ ಮಾತ್ರ ಇದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು, ಮತ್ತು ಅವನು ಹಿಂದಿರುಗಿದಾಗ ಅವನು ಇದನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ವೈಭವದಿಂದ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ದೇವರ ರಾಜ್ಯವು ಪ್ರಸ್ತುತದಲ್ಲಿ ಈಗಾಗಲೇ ರಿಯಾಲಿಟಿ ಆಗಿದ್ದರೆ, ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಅದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಾಸ್ತವವಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ಇಂದಿಗೂ ಬಹುಮಟ್ಟಿಗೆ ಮರೆಯಾಗಿದ್ದರೂ, ಯೇಸು ಹಿಂದಿರುಗಿದಾಗ ಅದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬಹಿರಂಗಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.

ಪಾಲ್ ಆಗಾಗ್ಗೆ ದೇವರ ರಾಜ್ಯದ ಭವಿಷ್ಯದ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡಿದರು. "ದೇವರ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪಡೆಯುವುದರಿಂದ" ನಮ್ಮನ್ನು ತಡೆಯುವ ಯಾವುದರ ವಿರುದ್ಧ ಅವನು ಎಚ್ಚರಿಸಿದನು (1. ಕೊರಿಂಥಿಯಾನ್ಸ್ 6,9-10 ಮತ್ತು 15,50; ಗಲಾಟಿಯನ್ನರು 5,21; ಎಫೆಸಿಯನ್ಸ್ 5,5) ಅವನ ಪದಗಳ ಆಯ್ಕೆಯಿಂದ ಆಗಾಗ್ಗೆ ನೋಡಬಹುದಾದಂತೆ, ಪ್ರಪಂಚದ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ದೇವರ ರಾಜ್ಯವು ಸಾಕಾರಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅವನು ಸತತವಾಗಿ ನಂಬಿದ್ದನು (1 ಥೆಸ. 2,12; 2 ಥೆಸ್ 1,5; ಕೊಲೊಸ್ಸಿಯನ್ನರು 4,11; 2. ಟಿಮೊಥಿಯಸ್ 4,2 ಮತ್ತು 18). ಆದರೆ ಯೇಸು ಎಲ್ಲಿದ್ದರೂ, ಅವನ ರಾಜ್ಯವು ಈಗಾಗಲೇ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ, "ಈ ಪ್ರಸ್ತುತ, ದುಷ್ಟ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ" ಸಹ ಅವನು ಅದನ್ನು ಕರೆದಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು. ಯೇಸು ಇಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಈಗ ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿರುವುದರಿಂದ, ದೇವರ ರಾಜ್ಯವು ಈಗಾಗಲೇ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಪಾಲ್ ಪ್ರಕಾರ, ನಾವು ಈಗಾಗಲೇ ಸ್ವರ್ಗದ ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಪೌರತ್ವವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ (ಫಿಲಿಪ್ಪಿಯನ್ಸ್ 3,20).

ಅಡ್ವೆಂಟ್ ಅನ್ನು ನಮ್ಮ ಮೋಕ್ಷದ ವಿಷಯದಲ್ಲಿಯೂ ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದನ್ನು ಹೊಸ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಮೂರು ಕಾಲಗಳಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ: ಹಿಂದಿನ, ವರ್ತಮಾನ ಮತ್ತು ಭವಿಷ್ಯ. ಈಗಾಗಲೇ ನಡೆದಿರುವ ನಮ್ಮ ಮೋಕ್ಷವು ಭೂತಕಾಲಕ್ಕೆ ನಿಂತಿದೆ. ಇದನ್ನು ಯೇಸು ತನ್ನ ಮೊದಲ ಬರುವಿಕೆಯಲ್ಲಿ-ಅವನ ಜೀವನ, ಮರಣ, ಪುನರುತ್ಥಾನ ಮತ್ತು ಆರೋಹಣದ ಮೂಲಕ ತಂದನು. ನಾವು ಈಗ ವರ್ತಮಾನವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತೇವೆ ಏಕೆಂದರೆ ಯೇಸು ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ದೇವರ ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ (ಸ್ವರ್ಗದ ರಾಜ್ಯ) ತನ್ನ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳಲು ನಮ್ಮನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತಾನೆ. ಭವಿಷ್ಯವು ಮೋಕ್ಷದ ಸಂಪೂರ್ಣ ನೆರವೇರಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ, ಅದು ಯೇಸು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ನೋಡಲು ಹಿಂದಿರುಗಿದಾಗ ನಮಗೆ ಬರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ದೇವರು ಎಲ್ಲರಲ್ಲಿಯೂ ಇರುತ್ತಾನೆ.

ಯೇಸುವಿನ ಮೊದಲ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮ ಬರುವಿಕೆಯ ಗೋಚರ ನೋಟವನ್ನು ಬೈಬಲ್ ಒತ್ತಿಹೇಳುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಗಮನಿಸುವುದು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿದೆ. “ನಿನ್ನೆ” ಮತ್ತು “ಶಾಶ್ವತ” ನಡುವೆ ಯೇಸುವಿನ ಪ್ರಸ್ತುತ ಬರುವಿಕೆಯು ಅದೃಶ್ಯವಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ಮೊದಲ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಜೀವಿಸಿದವರಂತೆ ನಡೆಯುವುದನ್ನು ನಾವು ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ನಾವು ಈಗ ಕ್ರಿಸ್ತನ ರಾಯಭಾರಿಗಳಾಗಿರುವುದರಿಂದ (2. ಕೊರಿಂಥಿಯಾನ್ಸ್ 5,20), ನಾವು ಕ್ರಿಸ್ತನ ಮತ್ತು ಅವನ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ವಾಸ್ತವತೆಗಾಗಿ ನಿಲ್ಲಲು ಕರೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದೇವೆ. ಜೀಸಸ್ ಕಾಣಿಸದಿದ್ದರೂ, ಅವನು ನಮ್ಮೊಂದಿಗಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಎಂದಿಗೂ ನಮ್ಮನ್ನು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ನಮ್ಮನ್ನು ತೊರೆಯುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. ನಮ್ಮ ಸಹಜೀವಿಗಳು ಅವನನ್ನು ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಗುರುತಿಸಬಹುದು. ಪವಿತ್ರಾತ್ಮದ ಫಲವು ನಮ್ಮನ್ನು ಭೇದಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುವ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ಪ್ರೀತಿಸುವ ಯೇಸುವಿನ ಹೊಸ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಪಾಲಿಸುವ ಮೂಲಕ ರಾಜ್ಯದ ವೈಭವವು ಚೂರುಗಳಾಗಿ ಬೆಳಗಲು ನಾವು ಕರೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದೇವೆ (ಜಾನ್ 13,34-35)
 
ಅಡ್ವೆಂಟ್ ಜೀಸಸ್ ನಿನ್ನೆ, ಇಂದು ಮತ್ತು ಎಂದೆಂದಿಗೂ ಎಂದು ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾವು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಾಗ, ಭಗವಂತನ ಆಗಮನದ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಮುಂಚಿನ ನಾಲ್ಕು ಮೇಣದಬತ್ತಿಗಳ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಮೋಟಿಫ್ ಅನ್ನು ನಾವು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ: ಭರವಸೆ, ಶಾಂತಿ, ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿ. ಪ್ರವಾದಿಗಳು ಹೇಳಿದ ಮೆಸ್ಸೀಯನಂತೆ, ದೇವರ ಜನರಿಗೆ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಿದ ಭರವಸೆಯ ನಿಜವಾದ ಸಾಕಾರ ಯೇಸು. ಆತನು ಬಂದದ್ದು ಯೋಧನೋ, ಸದ್ದಡಗಿಸುವ ರಾಜನೋ ಅಲ್ಲ, ಶಾಂತಿಯ ರಾಜಕುಮಾರನಾಗಿ, ಶಾಂತಿಯನ್ನು ತರುವುದೇ ದೇವರ ಯೋಜನೆ ಎಂದು ತೋರಿಸಲು. ಸಂತೋಷದ ಲಕ್ಷಣವು ನಮ್ಮ ಸಂರಕ್ಷಕನ ಜನನ ಮತ್ತು ಹಿಂದಿರುಗುವಿಕೆಯ ಸಂತೋಷದಾಯಕ ನಿರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಪ್ರೀತಿಯೇ ದೇವರು. ಪ್ರೀತಿಸುವವನು ನಿನ್ನೆ (ಜಗತ್ತಿನ ಅಡಿಪಾಯದ ಮೊದಲು) ನಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಇಂದಿಗೂ ಮತ್ತು ಎಂದೆಂದಿಗೂ (ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಮತ್ತು ನಿಕಟ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ) ಅದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತಾನೆ.

ನಿಮ್ಮ ಅಡ್ವೆಂಟ್ ಋತುವು ಯೇಸುವಿನ ಭರವಸೆ, ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷದಿಂದ ತುಂಬಿರಲಿ ಎಂದು ನಾನು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಪವಿತ್ರಾತ್ಮವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಎಷ್ಟು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾನೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೀವು ಪ್ರತಿದಿನ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ.

ನಿನ್ನೆ, ಇಂದು ಮತ್ತು ಎಂದೆಂದಿಗೂ ಯೇಸುವಿನಲ್ಲಿ ಭರವಸೆಯಿಡುವುದು,

ಜೋಸೆಫ್ ಟಕಾಚ್

ಅಧ್ಯಕ್ಷ
ಗ್ರೇಸ್ ಕಮ್ಯುನಿಯನ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್

ಅಡ್ವೆಂಟ್: ಯೇಸು ನಿನ್ನೆ, ಇಂದು ಮತ್ತು ಎಂದೆಂದಿಗೂ